Ein Ritt durch wilde Verse und Sprachlandschaften — mitten durch die raue Schönheit der Sprachen! Wir überschreiten Grenzen, verschieben Horizonte, betreten neue Welten. Sechs Lyrikverlage aus Deutschland und Österreich laden ein zu einer Expedition ins Abenteuer internationaler Dichtung. Schließe dich an, werde Teil der Expedition Lyrik. Folge den Tönen des Tenors!
Am 16. Oktober 2015 gehen das Verlagshaus Berlin, die Edition Azur, die parasitenpresse, Jung und Jung, der Verlag Das Wunderhorn und die Edition Korrespondenzen gemeinsam auf Entdeckungstour. Im Frankfurter »Kapellchen im Römer« stellen 8 Autorinnen und Autoren Gedichte aus ihren aktuellen Büchern und ihrem gegenwärtigen Arbeiten vor. Durch den Abend führt Wibke Ladwig (Moderation), musikalisch kommentiert Daniel Gloger (Countertenor).
Die Expedition Lyrik findet im Rahmen von »Open Books« statt. Fährtenleser und Spurensucher finden die Expedition Lyrik unter dem Hashtag #explyrik
Komm in den totgesagten Park und schau …
Berlin
Wir sind ein Berliner Independent-Verlag und haben uns der Gegenwartsliteratur und Illustration verschrieben: deutschsprachige Lyrik und Kurzprosa sind unsere Programmschwerpunkte. Wir veröffentlichen ausnahmslos Texte, die eine eigene Relevanz und Dringlichkeit beanspruchen. Jenseits von Klischees wollen unsere Texte verändern. Und Bleibendes schaffen. Leser und Autoren werden zu Verbündeten. In unseren Publikationen treten Typografie und Illustrationen als eigenständige Ausdrucksformen in einen Dialog mit dem Text. So entstehen einzigartige Gesamtkompositionen, Kostbarkeiten, die unsere Leidenschaft für Bücher widerspiegeln.
Seit 2005 wird der Indie-Verlag von Johannes CS Frank, Andrea Schmidt und Dominik Ziller geführt: Überzeugungstätern, Literatur- und Illustrationsverrückten. poetisiert euch.
Dresden
Im Frühjahr 2005 ging die edition AZUR mit einem Langgedicht von Jan Volker Röhnert an den Start. Der Anspruch: ein Podium für die Versprengten und Vereinzelten zu schaffen, die jenseits der Diskursmoden schreiben. Ein Podium für Autoren, die etwas aufs Spiel setzen und sich – wenn nötig – auch aus mal der sicheren Deckung ihres Könnens herauswagen. Seitdem sind 25 hingebungsvoll gestaltete Bände mit Lyrik, Kürzestprosa und Aphorismen erschienen.
Die edition AZUR ist ein Entdeckerverlag. Zu den Autoren, die hier debütierten, zählen u. a. Nancy Hünger, Stephan Turowski, Sascha Kokot und – in diesem Jahr – Peter Neumann. Daneben stehen Bände von etablierten Autoren wie Thomas Kunst, Julia Schoch oder Sudabeh Mohafez. Die Anthologie “Die endlose Ausdehnung von Zelluloid. 100 Jahre Film und Kino im Gedicht” gilt inzwischen als Standardwerk.
Köln
Die parasitenpresse aus Köln ist ein kleiner Literatur-Verlag. Seit dem Jahr 2000 geben wir eine Reihe mit neuer deutschsprachiger Lyrik heraus. Die gehefteten Bücher, die in der Regel einen Umfang von 14 Seiten haben, stellen jüngere Autor_innen und ihre neuen Texte vor. Manchmal bieten sie einen Querschnitt der Arbeit oder stellen einen Zyklus vor. Umfangreicher sind unsere Lyrik-Taschenbücher, die wir Die nummernlosen Bücher nennen.
Die Reihe paradosis widmet sich kleinen Textformen wie Prosa, Listen, kurzen Erzählungen und Theaterstücken.
Eine Reihe mit Lyrik aus Belgien, Luxemburg und den Niederlanden präsentiert Poesie aus den westlichen Nachbarländern und in der Reihe Barra de Poesía fliegen wir frische südamerikanische Lyrik ein.
www.parasitenpresse.wordpress.com
www.facebook.com/Parasitenpresse
Salzburg
Der Verlag Jung und Jung wurde im Jahr 2000 in Salzburg von Jochen Jung gegründet. Er widmet sich in erster Linie der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, mit Schwerpunkt Österreich, publiziert daneben aber auch Übersetzungen aus anderen Sprachen und anderen Zeiten. Kunstbücher und Bücher zum Thema Musik ergänzen das Programm. Sprachliche Eigenständigkeit und die intellektuelle Neugier zeichnen die Autoren des Verlages aus, die dafür zahlreiche Preise und Nominierungen erhielten.
Heidelberg
Die Erneuerung der Literatur kommt aus den Peripherien und nicht aus den Metropolen. Und die Poesie liegt auf der Straße.
Ausgehend von diesen Einsichten gründeten Angelika Andruchowicz, Manfred Metzner und Hans Thill im Jahr 1978 in Heidelberg den Verlag Das Wunderhorn. Seither bietet Wunderhorn ein anspruchvolles Programm mit den Schwerpunkten deutsche und internationale Poesie, deutschsprachige und frankophone Literatur, Sachbuch, Kunst, Fotografie, sowie Titel zur Stadt Heidelberg und der Region.
Wien
Dem Wort einen Ort schaffen. – Unter diesem Motto wurde im Jahre 2000 die Edition Korrespondenzen gegründet. Das Programm des Verlages umfasst deutsche Originalausgaben sowie Übersetzungen von bedeutenden europäischen DichterInnen und SchriftstellerInnen: Literarische Korrespondenzen über Sprachräume und nationalstaatliche Horizonte hinweg. Ein Programm der Verlangsamung im Zeitalter potenzierter Beschleunigung.
Der Eintritt ist frei.
Reservierungen unter
karten@expedition-lyrik.de
Bitte rechtzeitig kommen ——
die Plätze sind begrenzt!
hallo@expedition-lyrik.de
Telefon: +49 (0)30 675 155 00
Kapellchen im Römer
Paulsplatz 7 // 60311 Frankfurt am Main
© 2015 Verlagshaus Berlin. Impressum